發那科、思科、羅克韋爾自動化聯合推出FIELD system

北京，2016年11月4日——近日，工博會，發那科與全球科技領導廠商思科、全球最大的專注于工業自動化與信息化公司羅克韋爾自動化，共同為FIELD system進行中國區的合作發布，實現工廠中設備的智能互聯，推動智能制造的發展。

    發那科株式會社會長稻葉善治、發那科株式會社社長山口賢治、發那科株式會社董事、專務執行役員兼機器人事業本部本部長稻葉清典、上海發那科機器人有限公司總經理錢暉、思科系統（中國）網絡技術有限公司副總裁、企業事業部技術總經理蘇哲、羅克韋爾自動化(中國)有限公司大中國區行業銷售總監Dennis TANG等高層出席了此次發布會。

    由包括發那科、思科、羅克韋爾自動化等多家公司共同研發的FANUC Intelligent Edge Link and Drive（FIELD）system能實現自動化系統中的機床、機器人、周邊設備及傳感器的連接并可提供先進的數據分析，提高生產過程中的生產質量、效率、靈活度以及設備的可靠性——從而提高設備綜合效率（OEE）并促進生產利潤的提升。同時，FIELD system還實現了先進的機器學習和深度學習能力。

    FIELD system延續了現有發那科ZDT（零停機功能）的成功，ZDT有效結合了思科云端技術、IOT數據收集軟件以及點對點的安全性。通過使用羅克韋爾自動化以太網交換機連接機器人后，再連接思科公司的UCS服務器– 系統的運行基于發那科和思科的ZDT數據收集軟件。汽車行業用戶在使用了該系統后就立即能實現停機時間的減少和費用的節省。

    FIELD system能為用戶和應用開發者提供先進的機器學習和人工智能功能并將制造業引入到生產力和效率的新高度。目前，發那科已將這些新技術應用于機器人散堆拾取、生產異常檢測和故障預測。FIELD system結合了人工智能和尖端計算機技術使分布式學習成為可能。機器人和設備的運行數據在網絡上被實時的進行處理，這也使各種設備之間能更智能的進行協調生產，令原來難以實現的復雜生產協調成為可能。

    發那科株式會社董事、專務執行役員兼機器人事業本部本部長稻葉清典表示：“通過與思科、羅克韋爾自動化的合作，發那科可以為用戶提供全方位的自動化解決方案，包括網絡和計算設備的架構、應用程序以及授權的中間件平臺。基于這個開放平臺，廣大的應用開發者、傳感器及周邊設備制造商和系統集成商等可以打造不同的解決方案來提升設備效率、制造產出以及產品質量。”

    思科大中華區資深副總裁，大客戶事業部總經理海廣躍認為：“思科此次攜手發那科和羅克韋爾自動化推出FIELD System，積極對接‘中國制造2025’發展戰略，是數字化能力和物聯網技術在工業互聯網領域的絕佳應用。放眼全球，現在是以科技解決世界上最嚴峻挑戰的絕佳時機，思科將繼續憑借全球領先科技，推動傳統制造業的業務重構和產業升級，幫助客戶和合作伙伴抓住全數字化浪潮中的無限機遇。”

    羅克韋爾大中國區行業銷售總監 Dennis TANG表示：“非常高興能與發那科合作，來為中國制造貢獻一份力量，羅克韋爾不僅提供產品，也提供一系列的解決方案，未來我們將在制造業中做出更大的努力。”

    近年來，以物聯網、人工智能、柔性生產為核心的先進技術，正在加速與各行業的深度融合，不斷提升效能、助推行業轉型。憑借FIELD system的先進解決方案，發那科能打通工廠中設備的信息孤島，使多種設備完美協作，從而提高設備綜合效率，幫助用戶實現未來工廠的美好愿景。